Цветущая сакура. Японская поэзия и проза.
 
   Главная - Сэй-Сенагон. Записки у изголовья - МУЖЧИНЫ, ЧТО НИ ГОВОРИ, СТРАННЫЕ СУЩЕСТВА
 
  

Сэй-Сенагон. Записки у изголовья



Сэй-Сенагон. Записки у изголовья

Биография

МУЖЧИНЫ, ЧТО НИ ГОВОРИ, СТРАННЫЕ СУЩЕСТВА


Мужчины, что ни говори, странные существа. Прихоти их необъяснимы.
Вдруг один, к всеобщему удивлению, бросит красавицу жену ради дурнушки...
Если молодой человек хорошо принят во дворце или родом из знатной семьи, он
вполне может выбрать из множества девушек красивую жену себе по сердцу.
Предположим, избранница недоступна, так высоко она стоит. Но все равно, если
в его глазах -- она совершенство, пусть любит ее, хотя бы пришлось ему
умереть от любви.
Бывает и так. Мужчина никогда не видел девушки, но ему наговорили, что
она -- чудо красоты, и он готов горы своротить, лишь бы заполучить ее в
жены. Но вот почему иной раз мужчина влюбляется в такую девушку, которая
даже на взгляд других женщин уж очень дурна лицом? Не понимаю. Я помню, была
одна дама, прекрасная собой, с добрым сердцем. Она писала изящным почерком,
хорошо умела слагать стихи. Но когда эта дама решилась излить свое сердце в
письме к одному мужчине, он ответил ей неискренним ходульным письмом, а
навестить и не подумал. Она была так прелестна в своем горе, но мужчина
остался равнодушным и пошел к другой. Даже посторонних брал гнев: какая
жестокость! Претил холодный расчет, который сквозил в его отказе...
Мужчина, однако, ничуть не сожалел о своем поступке.

    

предыдущее  следующее



 
Copyright © 2009
cvet-sakura.ru